Kjetta som var så fæl til å ete – norweska baśń o żarłocznej kocicy

Mam dziś dla Was kolejną z opowieści zebranych przez Asbjørnsena i Moe’a w zbiorze Norske Folkeeventyr, ilustrowaną przez Theodora Kittelsena. Jest to dość charakterystyczna baśń z powtarzającymi się elementami, a sama historia jest – jak na typową opowieść rodem ze skandynawskiego folkloru przystało – nieco dziwna i lekko makabryczna. Nie wiem, czy historia o łakomej kotce... Czytaj dalej →

Draugen, skogagast, nattramn, utburden, myling, deildegast i inni ”powtórnie chodzący”: upiorne towarzystwo z norwesko – szwedzkiego folkloru.

Pomyślałam, że niegłupim pomysłem byłby "upiorny” wpis o skandynawskich odpowiednikach naszych duchów. Tych straszących. Podeszłam do tematu bardzo ambitnie, szukając nieumarłych w sagach i na inskrypcjach runicznych, żeby potem przejść do bardziej współczesnego folkloru, ale okazało się, że to temat zbyt obszerny jak na jeden wpis, dlatego dziś zapoznam Was z kilkoma strasznymi postaciami z... Czytaj dalej →

O „kocie” z Dovre – motyw z islandzkiej sagi w norweskim folklorze?

Poniedziałki bywają ciężkie, więc na poprawę humoru mam dla Was norweską opowieść o ”kocie” z Dovre; zabawną historię pokazującą, że skandynawskie trolle to raczej niezbyt rozgarnięte stworzenia. Najpopularniejsza wersja tej bajki pochodzi ze zbioru Norske Folkeeventyr spisanych przez Asbjørnsena i Moe’a, ale niewykluczone, że ta historia żyje w skandynawskim folklorze od wielu lat, a jej... Czytaj dalej →

Nøkken, näcken, nykur. Skandynawski wodnik w folklorze, języku i muzyce

Każdego lata słyszymy o tragicznych statystykach utonięć. Wiele z tych nieszczęśliwych wypadków bywa spowodowanych alkoholem czy po prostu głupotą, ale czasem słychać też o świetnych i odpowiedzialnych pływakach, którzy zupełnie niespodziewanie giną w wodzie. Jeżeli nawet nam niektóre utonięcia wydają się dziwne, to wyobraźcie sobie, co o takich zgonach musieli myśleć dawni Skandynawowie. Radzili sobie... Czytaj dalej →

Podmieniec

Wiemy, że podejście do posiadanego potomstwa w dawnych czasach, kiedy to śmiertelność dzieci była o wiele wyższa niż dziś, różniło się od naszego. Ale - tak samo jak i teraz - mogło się zdarzyć, że mniej lub bardziej oczekiwany potomek odstawał od rówieśników. Dzisiejsze społeczeństwo zdaje sobie sprawę z przyczyn fizycznych i psychicznych upośledzeń dzieci,... Czytaj dalej →

Złoty róg

Na pewno wielu z Was widziało ilustrację albo obraz Theodora Kittelsena, na którym młody chłopak pędzi przez ciemny las na koniu, trzymając w ręku błyszczący, złoty róg. Nam hasło „złoty róg” kojarzy się głównie z Weselem Wyspiańskiego, ale przecież dobrze wiecie, że Kittelsen w swoich ilustracjach często nawiązywał do norweskiego folkloru. Jaka historia kryje się... Czytaj dalej →

Smørbukk – norweska baśń o Tłuścioszku

Cykle „baśniowe” cieszyły się do tej pory dużą popularnością dlatego też przygotowałam dla Was kolejną z zebranych przez  Asbjørnsena i Moe'a. O mroczne ilustracje, pasujące do skandynawskiego charakteru tej krótkiej historii, zadbał Theodor Kittelsen. I może lepiej nie pokazujcie ich dzieciom: chyba, że brakujące głowy nie robią na nich wrażenia. Z tego, co mi wiadomo,... Czytaj dalej →

Huldra

Skoro z „runicznych ciekawostek” zrobiła się cała seria, to wrócę też chyba do tematu Theodora Kittelsena. Niektóre z jego obrazów pokazują ludowe wierzenia – i właśnie takiego elementu możemy doszukać się w tych obrazach: ilustracjach przedstawiających młodą dziewczynę i nieszczęśliwego chłopaka. Co je łączy? Przedstawicielka norweskiego folkloru: huldra. Rysunek „Huldra”(1892), Theodor Kittelsen. Źródło: Nasjonalmuseet Określenie... Czytaj dalej →

Bäckahästen

Na pewno kojarzycie - jeżeli nie oba obrazy Theodora Kittelsena – to albo ten, na którym chłopiec na białym koniu skacze do jeziora, albo drugi, przedstawiający rumaka letnią nocą nad brzegiem bajorka. A wiecie też, o co chodzi z tym białym koniem? W większości kultur pojawia się postać rzecznego demona, który w poszczególnych krajach przyjmuje... Czytaj dalej →

Blog na WordPress.com. Autor motywu: Anders Noren.

Up ↑